Legado no expresado

The Book Brigade habla con Claudia Black, experta en adicciones y familias.

Used with permission of author Claudia Black.

Fuente: Usado con permiso de la autora Claudia Black.

¿Qué hace que la adicción sea una condición tan obstinada? Las raíces del trastorno pueden extenderse profundamente a las familias. Ciertamente sus efectos sí.

¿Qué te llevó a escribir tu libro sobre los efectos del trauma y la adicción dentro de la familia?

Mi vida profesional está trabajando con familias afectadas por la adicción. La pieza que falta para su recuperación a menudo es un trauma que no se identifica y aborda. He estado en el campo por más de 40 años y este es mi 16 ° libro. En mis primeros libros, sin duda, discutí sobre la violencia y los abusos que ocurrían en las familias afectadas por la adicción, pero desde ese momento la comprensión y el tratamiento asociados con el trauma se han expandido enormemente.

¿No hay suficientes otros libros sobre el tema?

Hoy hay muchos libros sobre trauma y muchos sobre adicción, pero pocos sobre la relación de ambos. Y, sorprendentemente, no hay otros libros que hablen de la interacción del trauma dentro de las familias afectadas por la adicción.

¿Cómo se relacionan los trastornos de trauma y adicción?

Cuando una familia está enferma con adicción, es mucho más probable que sus miembros experimenten trauma que las familias no adherentes. El trauma es más probable que sea más grave y más doloroso, y es probable que tome más tiempo para sanar. En resumen, la adicción empeora cada dimensión del trauma. Estar en una familia así a menudo significa estar en una familia con una dieta constante de trauma. Estos traumas a menudo son flagrantes, pero más aún se los conoce como traumas Little-T, aquellos que son más sutiles, a menudo un proceso frente a un evento. Ya sea flagrante o sutil, los traumas a menudo son crónicos. Para los niños esto ocurre mientras la estructura misma de su cerebro aún se está desarrollando. La consecuencia es la desregulación emocional que conduce a una respuesta constante de fuga, lucha o congelamiento. Se desarrolla en ansiedad, depresión, búsqueda de drogas y alcohol y otros automedicadores. Sin una intervención adecuada, ocurre la repetición generacional; las respuestas al trauma se muestran a través de las generaciones venideras.

¿Qué tipo de efectos tienen?

Si bien existen muchos factores diferentes que influyen en los efectos que el trauma y la adicción tienen sobre alguien, las consecuencias identificables incluyen hipervigilancia, reactividad emocional, disociación, impotencia aprendida, quejas somáticas, autolesiones y problemas de control. Todas estas dinámicas se vuelven parte de los pueblos ‘adicciones conductuales y de sustancias, sus trastornos de humor y ansiedad, sus patrones de relación insalubre y repetitivo.

¿Cómo se juegan en las familias?

La vergüenza impregna estos sistemas familiares. La vergüenza es la creencia de que quien eres no es lo suficientemente bueno, que eres inadecuado, que no eres digno, que no eres valioso. La vergüenza te hace sentir alienado, derrotado, no lo suficientemente bueno como para pertenecer, por lo tanto, creando una sensación de desconexión de los demás. La vulnerabilidad en la experiencia de la vergüenza es que haces todo lo posible por esconderte, de ti mismo y de los demás, esa parte de ti que crees que es tan fea y está tan expuesta. A menudo se enmascara como perfeccionismo, ira, comportamiento de control, uso de sustancias, adicciones conductuales y más. Si bien todos nosotros estamos expuestos a experiencias que pueden ser traumáticas, no todas las pérdidas y crisis tienen un impacto a largo plazo. Diferentes personas tienen diferentes niveles de resiliencia.

Los factores que alimentan las experiencias para volverse traumáticos son, por ejemplo, el estrés acumulado, una perspectiva negativa de la vida, la falta de una sensación de seguridad y / o el trauma perpetrado por alguien que se supone que te quiere. Esto define la vida en un sistema familiar adicto. Pero más importante es el impacto de traumas previos; tristemente, en un sistema familiar de este tipo existe una dieta constante y progresiva de trauma.

Un factor que crea resiliencia es recibir apoyo en el momento en que se experimenta el trauma. Los adultos en familias adictivas se aíslan y no buscan apoyo, y los miembros de la familia adulta no se lo proporcionan de manera consistente a sus hijos. A menudo operan con la regla Do not Talk completamente intacta.

¿Quién es más vulnerable?

Claramente, los niños son los más vulnerables. Un niño que no está protegido, que no hable con honestidad sobre lo que está ocurriendo y que no recibe apoyo en momentos de miedo es vulnerable. La personalidad y el sistema nervioso del niño aún están en desarrollo.

¿Por qué los efectos son de tan largo alcance?

Las lesiones infantiles relacionadas con la adicción pueden tener efectos duraderos porque ocurren mientras se forman las estructuras mismas del cuerpo, el cerebro y la personalidad.

¿Los efectos en la familia no se abordan o se pasan por alto en muchas circunstancias?

Los efectos en la familia a menudo no se abordan o simplemente se pasan por alto. Cuando los miembros de la familia buscan tratamiento, generalmente no se presentan como pareja, cónyuge o hijo de una familia adictiva. Se presentan como socialmente ansiosos, tienen problemas de crianza, problemas de relación y / o depresión. Los problemas de trauma y adicción a menudo ni siquiera se evalúan.

¿Los enfoques de tratamiento típicos son adecuados?

En los programas de tratamiento de adicciones, las familias a menudo no son parte del proceso de tratamiento. Cuando lo son, la participación a menudo es limitada, y el enfoque se centra principalmente en su comportamiento habilitante y la necesidad de practicar el amor duro. No se reconoce que su miedo al rechazo, la necesidad de aprobación y el miedo al conflicto sabotean su capacidad para practicar el comportamiento no habilitante y está relacionado con sus traumas.

¿Qué tipos de factores abordaría idealmente el tratamiento?

Mientras los practicantes de la salud del comportamiento se mantengan aislados en sus propias escuelas de pensamiento y no colaboren ni se entrenen, los clientes continuarán siendo maltratados, ignorados. Y estarán sobrerrepresentados en nuestras clínicas de salud mental, oficinas de médicos de atención primaria y centros de servicios para la familia.

Como mínimo, el tratamiento implicaría la historia y la evaluación de la familia de origen de uno, ya que se relaciona tanto con traumas sutiles y flagrantes como con trastornos adictivos. Un fuerte genograma está garantizado. El tratamiento idealmente debería incluir la comprensión de las adicciones conductuales y de sustancias, ayudar a los clientes a reconocer las creencias y defensas basadas en la vergüenza y a los pacientes en la regulación emocional a través de cualquier trabajo educativo y cognitivo conductual. El tratamiento ideal requiere el conocimiento de los especialistas en traumas y adicciones como recursos

¿Quién se beneficiaría más al leer tu libro?

Espero que cualquier persona afectada por la adicción, ya sea el adicto y / u otros miembros de la familia, lo lea, incluso si no reconocen el papel de la adicción en su historia. Hay mucho para ellos que ofrecerá una dirección en la curación. Mi esperanza es que cualquier practicante que alguna vez haya trabajado con un cliente que haya tenido un trauma o una adicción en su vida (lo digo de forma divertida, ya que este es un médico) leerá este libro. Proporcionará un marco sobre cómo presentar estos problemas a los clientes, así como algunas herramientas para ofrecer al cliente.

Si tuviera un consejo, ¿qué sería y para quién?

Si tuviera un consejo o un mensaje, sería que experimentar un trauma no es una cadena perpetua. Hay mucho que puedes hacer y es posible crear un nuevo legado para ti.

Acerca de THE AUTHOR SPEAKS: autores seleccionados, en sus propias palabras, revelan la historia detrás de la historia. Los autores se presentan gracias a la colocación promocional de sus editoriales.

Para comprar este libro, visite:

Legado no expresado

Used with permission of author Claudia Black.

Fuente: Usado con permiso de la autora Claudia Black.