Hablando de adopción con Scott Simon de NPR

Hace poco tuve el placer de hablar con Scott Simon, anfitrión de la edición de fin de semana de NPR el sábado. Él estaba en Portland en ese momento promocionando su nuevo libro, Baby, We Werere para el otro-Elogio de la adopción . (En caso de que se pregunte si la respuesta es sí: su voz suena exactamente igual que en la radio).

Scott es divertido y sin pretensiones (mire esta entrevista con su hija, Elise, ella lo interroga sobre la tabla de contenido del libro, o la falta de ella). Él y yo nos lanzamos rápidamente a una conversación fácil pero significativa. Nuestra charla cubrió mucho terreno. Después de leer el libro y ahora, en el teléfono, me encontré pensando en lo similares que eran nuestras experiencias en lo que respecta a la adopción, aunque en realidad no podrían ser más diferentes. Excepto por el hecho de que ambos tenemos dos hijas. Él y su esposa, Caroline, adoptaron bebés de China en el transcurso de diferentes viajes. Mi esposo y yo adoptamos hermanas, una adolescente y un preadolescente, de Rusia, en un proceso de torbellino que tomó menos de cuatro meses. Sus hijos tienen cinco y ocho años. los míos son 21 y 24.

Mientras escribo un blog sobre la adopción, siempre estoy buscando historias, libros y personas que acepten su historia de adopción y la trasciendan. Mientras que Baby, Wereought for Each Other , se trata de la adopción y elogiarlo, en realidad es la historia (muchas historias, de hecho) de cambiar la propia vida y el yo a través de la familia, con muchos puntos de vista sobre cómo se hace eso. Me gusta eso. Mucho.

Este libro es en parte memorias, parte narrativa, con entrevistas en todas partes, e incluye personas que crecieron y eran mayores y adoptaron, y padres que han adoptado (reconocerá muchos nombres: Steve Inskeep, Frank Deford, Steve Levitt, por ejemplo). "Obtenemos el beneficio de su sabiduría", me dijo Scott. "Mi esposa y yo solo hemos sido padres por 6-1 / 2 años. No quería extrapolarme de esto [solo] … "todavía estamos en la etapa de éxtasis … la parte difícil aún está por delante".

Durante nuestro llamado, quería obtener el beneficio de su sabiduría. Tenía curiosidad por explorar con el periodista, que ha informado de los 50 estados y en todo el mundo, lo que a veces veo como la paradoja de la adopción. Puede ser visto por los padres adoptivos y los padres no adoptivos como únicos y especiales (lo que es, cada familia lo es) pero también diferentes y fuera de la corriente principal. Por un lado, es genial estar haciendo algo tan especial, por el otro, ser visto a esta luz de especialidad y fuera de la corriente principal podría presentar obstáculos.

"No estoy seguro de haber notado muchos obstáculos", dijo Scott Simon. "Casi podemos vivir nuestras vidas independientemente de lo que ellos [los demás] sienten". Luego señaló este punto: "Estoy muy ansioso de que las personas no consideren la adopción o que los que han crecido adoptados se definan como traumas".

También le pedí a Scott que considerara, primero como un periodista y luego como un padre, cuando usted está reportando una historia, ¿cuándo consideraría apropiado incluir los detalles sobre la adopción de un niño? Siempre, nunca, a veces? Tenía curiosidad por los artículos que había leído que incluían los detalles de la adopción, cuando la adopción no tenía nada que ver con el contexto del artículo.

"Diría que casi nunca", dijo. "Es difícil para mí incluir una regla dura, pero la información [sobre ser adoptado] podría ser información irrelevante".

Finalmente, le pregunté qué era estar de gira, hablando de la familia noche tras noche.

"Dices muchas de las mismas historias una y otra vez, pero en el recuento, tienes un pensamiento original que explota la última vez que respondiste esa pregunta.

Estoy motivado para hacer lo que hago, para ser más atrevido, aventurero, aprender más por mis hijos. Lo que dices no importa, lo que eres hace … .y ellos [los niños] te inspiran a dar un buen ejemplo.

"En el recuento, aprendes la historia de nuevo".

Gracias, Scott.